De færreste julesanger åpner med en mann som sitter i fyllearresten. Likevel har «Fairytale of New York» blitt en av Storbritannias mest elskede juleklassikere.

År utgitt: 1987 ·
Artist: The Pogues med Kirsty MacColl ·
Låtskrivere: Jem Finer og Shane MacGowan ·
Topplassering UK Singles Chart: 2. plass ·
Sjanger: Julemusikk, folk-rock

Rask oversikt

1Bekreftede fakta
  • Sangen utgitt i november 1987 av The Pogues (BBC Culture)
  • Kirsty MacColl døde i en dykkerulykke i Mexico i 2000 (IrishCentral)
  • Shane MacGowan døde 30. november 2023, 65 år gammel (BBC News)
2Det som er uklart
  • Nøyaktig hvorfor enkelte radiostasjoner sensurerer ordet «slut» i teksten
  • Om Shane MacGowan var edru ved sin død – han hadde perioder med edruelighet, men ingen offisiell bekreftelse
3Tidslinjesignal
  • 1987: Singel utgitt
  • 2000: Kirsty MacColl dør
  • 2023: Shane MacGowan dør
4Hva skjer videre
  • Sangen fortsetter å strømmes i millioner hver desember
  • Diskusjonen om tekstens kontroversielle ord lever videre

Syv nøkkelfakta viser bredden i sangens historie:

Sangtittel Fairytale of New York
Utgivelsesår 1987
Artist The Pogues featuring Kirsty MacColl
Låtskrivere Jem Finer, Shane MacGowan
Topplassering (UK) 2 (1987, 2005, 2023)
Kirsty MacColls dødsår 2000
Shane MacGowans dødsår 2023

Hvem er kvinnen som synger i Fairytale of New York?

Kvinnen som synger duetten med Shane MacGowan, er den britiske artisten Kirsty MacColl. Hun var alt annet enn en tilfeldig gjestevokalist – MacColl var en etablert sanger og låtskriver fra England med flere hits bak seg.

Kirsty MacColls rolle i sangen

  • MacColl ble invitert inn av The Pogues for å synge den kvinnelige vokalrollen på «Fairytale of New York».
  • Hun var 28 år gammel da innspillingen fant sted, og hadde allerede hatt suksess med egen musikk.
  • Ifølge BBC News samarbeidet hun med The Pogues på julelåten som ble skrevet av MacGowan.

Hennes musikalske karriere før The Pogues

Før «Fairytale of New York» hadde Kirsty MacColl skapt seg et navn i britisk pop. Hun fikk sitt gjennombrudd allerede som 19-åring i 1979 med sangen «They Don’t Know», skrevet av henne selv. Hennes far, Ewan MacColl, var en kjent folkemusiker, men datteren gikk sine egne veier i pop og rock. Da hun ble med The Pogues, var hun allerede en erfaren låtskriver med flere album på samvittigheten.

Paradokset

Kirsty MacColl var mer enn «kvinnen i Fairytale of New York» – hun var en prisbelønnet låtskriver som hadde skrevet hits for andre artister. Likevel er det denne ene julesangen de fleste kjenner henne for i dag.

Hadde Shane MacGowan og Kirsty MacColl et romantisk forhold?

Nei, de hadde ikke et romantisk forhold. Til tross for den intense kjemien i sangen, var MacGowan og MacColl utelukkende profesjonelle samarbeidspartnere og nære venner.

Deres profesjonelle samarbeid

  • MacGowan ba MacColl om å synge duetten fordi han beundret stemmen hennes – ikke fordi de var et par.
  • Innspillingen fant sted i London i august 1987, ifølge flere kilder, og de to artistene spilte inn sine vokalpartier hver for seg.

Vennskap og rykter

Ryktene om et romantisk forhold har levd videre i flere tiår, men både MacGowan og MacColl avkreftet dem. I intervjuer beskrev MacGowan henne som en av sine nærmeste venner og en usedvanlig talentfull sanger. MacColl selv fortalte i et radioprogram på 1990-tallet at de lo av ryktene, og at samarbeidet var rent musikalsk. Begge var i andre forhold på den tiden.

Hvorfor dette betyr noe

Kjemien i duetten har fått mange til å tro på en romance – men den musikalske magien oppsto nettopp fordi to profesjonelle artister stolte på hverandre uten å være forelsket. Resultatet er ekte, ikke påtatt.

Hva skjedde med kvinnen som sang Fairytale of New York?

Kirsty MacColl døde i en tragisk ulykke bare 41 år gammel. Hennes død rystet